Toen ik vorig jaar een paar maanden mijn vertaalanker had uitgeslagen in Bologna, wilde ik er al heen. Ik was er al twee keer bijna, één keer toen ik Pompeii bezocht en één keer toen ik er overheen vloog onderweg naar Sicilië. Nu is het dan eindelijk zover en kan ik ze in het echt gaan bewonderen: Napels en de Napolitanen.
(meer…)
Democratie is mensenwerk. We doen het met zijn allen en voor het vertrouwen in het systeem is het belangrijk dat verkiezingen op een eerlijke en zorgvuldige manier verlopen. Ik besloot deze keer om mee te helpen. Tijdens de afgelopen provinciale en waterschapsverkiezingen was ik stembureaulid in mijn woonplaats, de gemeente Nijmegen. En hielp ik met stemmen tellen. Zo kon ik het democratische proces een keer van een andere kant bekijken.
(meer…)
Begin dit jaar deed ik mee aan 30 dagen yoga met Adriene, op YouTube. Adriene is een Amerikaanse yogajuf die samen met haar hond Benji gratis online yogalessen verzorgt. Zo is er dus – volgens mij al jaren – in januari een maand lang elke dag een nieuwe korte video beschikbaar. Daarnaast zijn er nog talloze andere video’s met oefeningen van haar. Miljoenen mensen van over de hele wereld volgen haar lessen en beginnen zo het jaar met een yoga-boost. Benji ligt er vooral bij als voorbeeld van uiterste ontspanning en loopt af en toe in of uit beeld als hij daar zin in heeft.
(meer…)
Vorige week donderdag liep ik aan het eind van de middag vanuit mijn werk naar de fietsenklemmen tegenover het kantoorgebouw. Tussen twee rijen ‘fietsijzers’ in was een blond meisje bezig iets in het wit op de stoeptegels te krijten. Ik kon niet meteen lezen wat, omdat ik slecht ben in het ondersteboven lezen van teksten. Terwijl ik met een boogje om haar heen liep richting mijn geparkeerde fiets, trok ze een nadenkend gezicht. Ze overwoog met welke woorden ze de zin die ze begonnen was af zou maken. Toen ik mijn fiets had bereikt, de sloten had geopend en omkeek, kon ik zien wat ze geschreven had: “Heb een fijne dag.”
(meer…)